Духът на отрицанието е още в бутилката: Използваме думата "добър" повече, отколкото "лош"

  07 Ноември, 12:07     0  

Българите използват думата „добър“ повече, отколкото „лош“. В речта ни „красив“ се среща по-често от „грозен“. Това показва изследване „Оценъчното отрицание“ на зам.-декана на Филологическия факултет на ПУ "Паисий Хилендарски" доц. д-р Красимира Чакърова, което ще бъде представено на стартиращите днес Паисиеви четения във висшето училище. „Духът не е излязъл от бутилката“, даде надежда доц.  Чакърова. Макар да се шири все повече в разговорната реч и в социалните мрежи, статистическите данни са категорични, че в официалния български език отрицателната лексика не е взела превес.

Оценъчното отрицание е начин за изразяване на негативна оценка на качества, постъпки и действия. Това са всички езикови средства, с които като народ показваме какво не харесваме, презираме и отхвърляме, обясни доц. Чакърова.

Тя е анализирала лексиката от специализирания Речник на обидните думи и изрази. И установила колко той е беден в сравнение с езика, на който говорим. Всяка година навлизат нови думи, пред които "лузър" и "хейтър" все повече бледнеят.

За мен беше важно да установя доколко е прав етнографът Найден Шейтанов, който в своите изследвания заключва, че „отрицанието движи нашето минало и настояще“, обясни доц. Чакърова. Проучването й го опровергава – независимо от внушителния брой отрицателни думи, морфеми и морфологични форми, българинът ги използва сравнително рядко и не са навлезли в официалната реч.

Докладът на Вяра Найденова пък е фокусиран върху чуждите думи и процеса на интегрирането им в приемащия език. Преподавателката от ПУ „Паисий Хилендарски“ е славист в областта на сръбския и хърватския език. За славянските езици е масова традиция в последните години да възприемат американски и английски думи, каза тя. Най-интензивен е този процес в икономиката, политиката, компютърните технологии, спорта и културата. Има области, които не могат да без чуждици и те вече са възприети като морфеми и част от думи, например  хидро, метео, експо, интро.

Определени прослойки обаче днес маниерно използват чуждици, за да си придават тежест,

показват наблюденията на Вяра Найденова. Според нея това явление в българския език има нужда от категоричните позиции, които изразяват хърватските учени – те са пуристи и не толерират чуждиците.

Общо 127 учени участват в научната конференция „Паисиеви четения“, която се провежда от 1982 г.

16 участници са от чуждестранни университети (в Полша, Чехия, Турция, Сърбия, Италия, Испания и Северна Македония), 57 са участниците от Пловдивския университет, а над 50 доклада ще бъдат изнесени от представители на други научни институции от България като Института за български език и Института за литература към Българската академия на науките, Софийския университет, Югозападния университет, Великотърновския университет, Шуменския университет, Нов български университет,  Университета „Проф. Асен Златаров“ – Бургас, Медицинския университет – Пловдив, Медицинския университет – Варна, Аграрния университет – Пловдив, Академията на МВР, Тракийския университет – Стара Загора.

Акцент в тазгодишното издание е кръглата маса „Предвъзраждане и Възраждане. Българите и другите, или за духовните мостове на Балканите“. Заседанията в различните тематични секции ще продължат и утре.

Зам.-ректорът доц. Борян Янев привества учените, след като през годините е бил участник и организатор на форума. В поздравителния си адрес пък ректорът проф. Румен Младенов определи конференцията като носител на ценности и най-емблематичната за ПУ “Паисий Хилендарски“.

Доц. Борян Янев пожела на добър час и символично с бутилка вино и препратка към Херман  Хесе, според когото виното и филологията са свързани - водят до обичане, разбиране, мотивация и инспирация.

Форумът е съпътстван от изложба „Пловдив през обектива на първите фотографи“, фотосите са събрани от Народна библиотека „Иван Вазов“.

В края на първия конферентен ден ще бъдат представени юбилейният научен сборник „В лабиринта на словото“ в чест на проф. д.ф.н. Ваня Зидарова и монографията „Българският език и неговите диалекти през погледа на възрожденския книжовник“ от д-р Мария Мицкова.

 

 

Източник: marica.bg

Свят  
подобни  

Паисиеви четения събират 127 учени в Пловдивския университет

127 учени от България и чужбина събира в Пловдивския университет 


  07 Ноември, 10:07      0  

С решение на министъра на културата: Учените остават в дома си в Стария град още 6 месеца

По препоръка на министъра на културата Найден Тодоров, Съюзът на учени

Експерти посочиха как да намалим риска от депресия

След провеждане на редица изследвания, британски учени от Кеймбриджски

След преговори с МК: Пловдивските учени имат шанс да запазят дома си

Съюзът на учените в България – клон Пловдив има шанс да запази с



от седмицата

видео

Гласуване в Швейцария с ДА за Закона за климата


Photo Smart Vratsa
последни

вицове

Работник влиза при шефа си: - Извинете, господине, не съм получавал заплата от два месеца? - Извинен си - отговаря с усмивка шефът.

още вицове

©2015-2024 Vratsa Guide.